本記事はRed Hat Enterprise Linux 9.5で確認した作業を掲載しています。
RHELにライセンスを登録する方法をまとめました。
Red Hatにアカウントを登録する
以下へアクセスしてRed Hatのアカウントを登録します。

The world's open source leader
Red Hat is the world’s leading provider of open source solutions, using a community-powered approach to provide reliable...
右上の「ログイン」をクリックします。
もしくは上記のURLを下へスクロールして以下の「ログインまたは登録する」ボタンをクリックします。

右上の「Register」ボタンもしくは「Register for a Red Hat account」をクリックします。

必要な情報を入力していきます。

Create my accountボタンを押下して完了です。

ライセンスを購入する
以下のリンクから必要なライセンスを購入します。

Red Hat Store
Easily configure and buy select Red Hat products and services in our online store―without having to talk to anyone.
購入したライセンスを確認する
以下のページに購入したライセンスが表示されます。
Red Hat
RHELをRed Hat Networkへ登録する
以下の記事に従ってRHELをRHNに登録します。

Red Hat Subscription-Manager を使用して Red Hat カスタマーポータルに RHEL システムを登録してサブスクライブする方法 - Red Hat Customer Portal
Red Hat Subscription-Manager を使用して Red Hat カスタマーポータルに新しい Red Hat Enterprise Linux システムを登録するにはどうすればよいですか? Red Hat Subscri...